Спасибо Валерии Михайловне, современной переводчице Корана на русский, что она популяризирует Коран именно в научной, т.е. - в объективной форме слова Божьего.

Но она идёт, как и весь нынешний ислам на поводу его главнейшего искажения.

Что говорит В.Порохова об Инджиле - Евангелии? - Дайте мне Евангелие Христа, чем она подвергает сомнению истинность канонического Евангелия от четырёх Евангелистов, не считая их записи повествованием от духа Божьего. А разве В.Пороховой не известно, что Коран был ниспослан в начале 7-го века, т.е. - в то время, когда каноническое Евангелие уже существовало почти два столетия. И потому, если бы существующее Евангелие было бы не от Бога и Его Мессии, то разве Коран не сообщил об этом? Но наоборот, Коран однозначно пишет о Писании только целиком - в виде Торы, Евангелия и самого Корана. Вот потому истинный смысл Корана может быть только в его изучении различением, - в религии и в Завете различения. см.Книга 3-я. Раскрытие религии или Завет Различения.